#0
É uma expressão popular que significa destruir ou prejudicar algo que é fonte de lucro ou benefício a longo prazo, em busca de ganhos rápidos e imediatos. A expressão sugere que a pessoa está sacrificando a fonte de renda ou sucesso em troca de uma vantagem momentânea, sem perceber que está colocando em risco o futuro. A origem da expressão remonta a uma fábula antiga, na qual um homem possuía uma galinha que, diariamente, punha um ovo de ouro. O homem ficava rico vendendo os ovos, mas, querendo ficar ainda mais rico, decidiu matar a galinha para retirar todos os ovos de uma vez. No entanto, ao matar a galinha, o homem descobriu que ela só pôs um único ovo de ouro, e agora ele não tinha mais a fonte de renda que tinha antes.
Exemplo de uso #1Não vamos matar a galinha dos ovos de ouro, não! A empresa precisa continuar investindo em pesquisa e desenvolvimento.