André Victor
Significa estar com uma má disposição no estômago ou no intestino, que pode causar vômito e falta de apetite. Também pode significar estar de mau humor ou contra alguma coisa.
Estou de bucho virado desde que comi aquela feijoada.
André Victor
Significa estar em um lugar muito apertado e cheio de gente, sem espaço para se mexer. A origem da expressão vem do fato de que as sardinhas, quando enlatadas, ficam coladas umas às outras, sem espaço entre elas.
O ônibus estava tão lotado que eu me senti como sardinha em lata.
André Victor
Significa seguir as tendências do momento, seja no vestuário, no comportamento ou nas opiniões. É uma expressão usada para descrever algo ou alguém que está de acordo com o que é popular, atual e apreciado pela maioria das pessoas.
Esse corte de cabelo está na moda, mas não combina com o meu rosto.
André Victor
Significa calar a boca. Tem origem do instrumento que ambulantes usam para chamar a atenção em cidades pequenas, praças e vilarejos. Fechar a matraca seria correspondente a parar o barulho, ou seja, calar a boca. É uma expressão usada para mandar alguém parar de falar, ficar quieto.
Ela não para de falar mal dos outros. Alguém precisa mandar ela fechar a matraca.
André Victor
Significa contar mentiras ou histórias fantasiosas. É uma expressão popular brasileira que pode ser usada para descrever alguém que não fala a verdade ou que exagera nos fatos.
Pare de contar lorotas e assuma seus erros.
André Victor
Significa ser um mentiroso compulsivo, em referência ao personagem de madeira cujo nariz crescia cada vez que mentia. A história de Pinóquio foi escrita pelo italiano Carlo Collodi no século XIX e conta as aventuras de um boneco de madeira que ganha vida graças a uma fada e que precisa aprender a se comportar para se tornar um menino de verdade.
Você prometeu que ia estudar, mas estava jogando videogame. Pare de ser um Pinóquio e diga a verdade.
André Victor
Significa que você não se deixa afetar por ameaças ou insultos de alguém que seja inferior a você, que você se mostra superior e indiferente a essas provocações. É uma forma de demonstrar autoconfiança e desprezo pelo que os outros dizem ou fazem para te prejudicar.
Ela pode falar mal de mim o quanto quiser, o que vem de baixo não me atinge.
André Victor
É uma expressão que significa desculpa esfarrapada, falsa. É usada para indicar que alguém está mentindo ou inventando uma justificativa para não fazer algo ou se livrar de uma situação.
Ele disse que não podia ir ao cinema porque estava doente, mas eu vi ele na festa. Que desculpa fajuta!
André Victor
É uma expressão popular que significa conversa mole, lero-lero, desculpa esfarrapada ou mentira contada com a intenção de enganar alguém. Uma conversa pra boi dormir também pode ser uma que não é do seu agrado, e a pessoa que fala, tenta fingir que entende do assunto.
A origem da expressão vem de uma época em que a pecuária era muito importante e os bovinos eram tratados quase como pessoas, e os pecuaristas conversavam com eles. Porém, não conversavam para fazê-los dormir. Em 1950, na copa do mundo, o Brasil venceu a Espanha por 6 a 1 e quase 200 mil pessoas cantaram “Touradas em Madrid”, música composta por Braguinha, que termina com este verso: “Queria que eu tocasse castanholas e pegasse um touro a unha/caramba, caracoles/não me amoles/pro Brasil eu vou fugir/ isso é conversa mole/ para boi dormir”.
Privacidade na internet é conversa pra boi dormir. Se gosta do anonimato, saia agora da internet.
André Victor
É usada para questionar a importância ou a superioridade de alguém em uma situação. É uma forma de dizer que a pessoa não é tão especial ou diferente das outras.
Quem é você na fila do pão pra falar assim comigo? Você não é melhor do que ninguém!
André Victor