#0
Soltar a franga é uma expressão que tem como significado: liberar geral, mostrar um lado mais afeminado, mais aberto, mais extravagante.
Exemplo de uso #1Todo mundo já desconfiava que o Marcelo era gay...até no dia da festa da empresa que ele tomou umas caipirinhas e soltou a franga! Dançou Anitta no meio do salão e ainda ficou rebolando pro nosso gerente Fábio.
#1
É uma expressão popular que significa se soltar, extravasar, agir de forma desinibida e sem se preocupar com julgamentos alheios. Geralmente, a expressão é usada para indicar que alguém está se divertindo muito, sem se preocupar com as convenções sociais ou com o que os outros vão pensar. A origem da expressão é incerta, mas acredita-se que ela esteja relacionada ao mundo do teatro. Na década de 1920, as drag queens começaram a se apresentar em boates e clubes noturnos, interpretando personagens femininas de forma extravagante e desinibida. Essas apresentações eram conhecidas como "soltar a franga", e a expressão acabou sendo usada para descrever qualquer situação em que alguém se solta e age de forma desinibida.
Exemplo de uso #1O maluco não tem jeito mesmo. Quando bebe, solta a franga e começa a fazer as maiores palhaçadas. Não tem quem aguente!"