#0
Queimar o filme significa denegrir a imagem de alguém, estragar a reputação de certa pessoa.
Exemplo de uso #1Para de queimar meu filme Neto! Fica falando pras meninas que eu ronco, que babo no travesseiro! Fica quieto porra!
#1
Significa denegrir a imagem de alguém, estragar a reputação de certa pessoa. A expressão usa a metáfora do filme fotográfico, que se estragava se fosse exposto à luz excessiva, para indicar que alguém perdeu o prestígio ou a confiança dos outros por causa de um erro, uma mentira ou uma atitude vergonhosa.
Exemplo de uso #1Ele queimou o filme dele na empresa depois que foi pego roubando material do escritório.
#2
É uma expressão popular que significa prejudicar a reputação ou a imagem de alguém, geralmente por meio de um comportamento inadequado ou de uma ação negativa. A origem da expressão remonta ao início do cinema, quando as películas eram feitas de material inflamável e podiam literalmente queimar se expostas a altas temperaturas ou condições inadequadas de armazenamento. Quando um filme era danificado ou queimado, isso prejudicava a sua qualidade e a sua capacidade de ser exibido, o que afetava a reputação do cineasta e dos atores envolvidos. Com o tempo, a expressão "queimar o filme" passou a ser usada para descrever qualquer situação em que alguém prejudica a sua reputação ou imagem por meio de um comportamento inadequado ou de uma ação negativa.
Exemplo de uso #1Ficou todo mundo bolado quando o maluco queimou o filme dele, enchendo a cara e colocando tudo pra fora na frente da rapaziada.
