#0
É uma expressão idiomática que significa que uma pessoa está nervosa, ansiosa, tensa ou impaciente. A origem desta expressão não é clara, mas acredita-se que ela tenha surgido a partir do hábito de roer as unhas como um comportamento nervoso ou uma forma de lidar com a ansiedade. Algumas teorias sugerem que o ato de roer as unhas pode ser uma forma de aliviar o estresse e a tensão, e que pode ter se originado como um comportamento instintivo dos seres humanos antigos que roíam as unhas para manter seus dentes afiados. No entanto, a origem exata da expressão continua sendo um mistério.
Exemplo de uso #1Não adianta ficar aí nessa tensão, só roendo as unhas, porque a fila do banco é demorada mesmo, meu amigo.