Novas

Conheça as gírias que acabaram de ser adicionadas.

abandonar o barco

A expressão é usada para descrever a situação em que alguém desiste de uma atividade, projeto ou responsabilidade, deixando outras pessoas para trás ou em uma situação difícil. A expressão sugere uma atitude de abandono ou traição, em que a pessoa deixa de cumprir a sua parte ou de assumir a sua responsabilidade diante de uma situação. A origem da expressão remonta aos tempos em que as viagens marítimas eram mais comuns e os navios eram o principal meio de transporte. Quando um navio estava em perigo, os tripulantes tinham que decidir se deveriam lutar para salvar a embarcação ou abandoná-la. Quando a decisão era de abandonar o navio, isso significava que cada um dos tripulantes deveria cuidar de si mesmo e buscar uma forma de sobreviver, deixando o navio e os outros tripulantes para trás.

Se for pra jogar contra você, eu prefiro abandonar o barco e procurar outra equipe. Não quero ter que te enfrentar em campo.



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor

baixar a crista

A expressão é usada para descrever uma situação em que alguém se submete ou se subordina a outra pessoa ou reconhece sua inferioridade em relação a ela. A expressão sugere uma atitude humilde e submissa, em que a pessoa reconhece o seu lugar na hierarquia social ou profissional. A origem da expressão remonta ao comportamento das aves, especialmente dos galos. Quando um galo está confrontando outro, ele levanta a cabeça e estufa o pescoço, exibindo a sua crista. A crista é o órgão vermelho que fica no topo da cabeça do galo e que serve para atrair a atenção das fêmeas e intimidar os rivais. Quando o galo é derrotado, ele abaixa a cabeça e a crista, reconhecendo a superioridade do vencedor.

Tive que engolir o orgulho e baixar a crista pra aceitar o trampo com um salário mais baixo. Mas é melhor ganhar menos do que ficar desempregado, né?



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor

custe o que custar

A expressão é usada para indicar que uma pessoa está disposta a fazer qualquer coisa para alcançar um objetivo, independentemente do esforço, sacrifício ou dificuldade necessários para alcançá-lo. A expressão sugere uma determinação inabalável em relação a um objetivo. A origem da expressão não é clara, mas pode estar relacionada ao uso do dinheiro como recurso para alcançar um objetivo. A expressão sugere que a pessoa está disposta a gastar todo o seu dinheiro ou recursos para alcançar o objetivo desejado, independentemente do custo financeiro ou material.

Pode vir o que vier, vou lutar pelo que é justo, custe o que custar. Aqui no Rio, a gente não desiste fácil não, viu?



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor

viver como um rei

A expressão é usada para descrever uma vida de luxo, conforto e abundância. A expressão sugere uma vida em que todas as necessidades são satisfeitas, sem qualquer preocupação financeira ou material. A origem da expressão remonta à época medieval, quando os reis eram considerados as pessoas mais poderosas e ricas do mundo. Naquela época, os reis eram cercados por luxo e opulência, com seu próprio palácio, exército, corte e diversos servos à sua disposição. O modo de vida dos reis era tão sofisticado e extravagante que se tornou um símbolo de riqueza e poder.

Se você quer saber o que é viver como um rei, é só olhar pra vida do Amilton, que tem tudo o que quer e mais um pouco.



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor

viver debaixo do mesmo teto

A expressão é usada para descrever a situação em que duas ou mais pessoas compartilham o mesmo espaço físico, geralmente uma casa ou um apartamento. Essa expressão é comumente usada para descrever a convivência diária de pessoas que moram juntas, como membros de uma família, colegas de quarto ou casais. A origem da expressão remonta à época em que as pessoas viviam em habitações coletivas, como as vilas ou aldeias, onde várias famílias compartilhavam o mesmo espaço físico. Nessas habitações, muitas vezes havia apenas um telhado que abrigava várias famílias, tornando a convivência diária inevitável.

Maria tá vivendo com o ex-marido debaixo do mesmo teto desde que se separou. É uma situação difícil, mas eles estão tentando se entender.



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor

um caixão para dois defuntos

A expressão é usada para se referir a uma situação na qual duas pessoas estão tão intimamente ligadas que seria difícil separá-las, mesmo após a morte. Essa expressão é comumente usada para descrever um casal que viveu uma vida longa e feliz juntos e que morreu com pouca diferença de tempo entre um e outro. A origem da expressão não é clara, mas pode ter surgido a partir da prática de sepultar casais em um único caixão em algumas culturas ou tradições funerárias. Essa prática é comum em algumas culturas e é uma forma de simbolizar a união e a conexão entre duas pessoas que viveram juntas durante muito tempo.

Olha, eu conheço os dois e não vejo como esse casamento pode dar certo. É um caixão para dois defuntos, infelizmente.



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor

debaixo da asa

A expressão é usada para se referir a uma situação em que alguém está protegido ou amparado por outra pessoa. Geralmente, essa expressão é usada para descrever uma pessoa que está sendo cuidada ou protegida por alguém mais experiente, como um pai, um mentor ou um amigo mais velho. A origem da expressão remonta ao comportamento dos pássaros, que costumam proteger seus filhotes debaixo de suas asas. Isso simboliza uma proteção, um amparo ou um abrigo para os filhotes, que ainda não estão totalmente preparados para enfrentar o mundo sozinhos. Assim, a expressão "debaixo da asa" se popularizou para se referir a uma situação em que alguém está sendo protegido ou amparado por outra pessoa.

Quando eu tava sem rumo, minha amiga mais velha me acolheu debaixo da asa dela e me deu todo o suporte que eu precisava.



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor

entrar nos eixos

É uma expressão popular que significa voltar a agir de forma organizada, arrumar as coisas, retomar o controle ou se comportar de maneira adequada após um período de desordem ou confusão.

Depois de tanta confusão, finalmente consegui entrar nos eixos e deixar tudo no trilho certo.



0
0
por: Foto do(a) Autor(a) André Victor
Cabeçalho - Top da Galera
Os Top da Galera
702 contribuições
381 contribuições
166 contribuições
52 contribuições
34 contribuições