A expressão é usada para descrever a situação em que duas ou mais pessoas compartilham o mesmo espaço físico, geralmente uma casa ou um apartamento. Essa expressão é comumente usada para descrever a convivência diária de pessoas que moram juntas, como membros de uma família, colegas de quarto ou casais. A origem da expressão remonta à época em que as pessoas viviam em habitações coletivas, como as vilas ou aldeias, onde várias famílias compartilhavam o mesmo espaço físico. Nessas habitações, muitas vezes havia apenas um telhado que abrigava várias famílias, tornando a convivência diária inevitável.
Maria tá vivendo com o ex-marido debaixo do mesmo teto desde que se separou. É uma situação difícil, mas eles estão tentando se entender.
André Victor
A expressão é usada para se referir a uma situação na qual duas pessoas estão tão intimamente ligadas que seria difícil separá-las, mesmo após a morte. Essa expressão é comumente usada para descrever um casal que viveu uma vida longa e feliz juntos e que morreu com pouca diferença de tempo entre um e outro. A origem da expressão não é clara, mas pode ter surgido a partir da prática de sepultar casais em um único caixão em algumas culturas ou tradições funerárias. Essa prática é comum em algumas culturas e é uma forma de simbolizar a união e a conexão entre duas pessoas que viveram juntas durante muito tempo.
Olha, eu conheço os dois e não vejo como esse casamento pode dar certo. É um caixão para dois defuntos, infelizmente.
André Victor
A expressão é usada para se referir a uma situação em que alguém está protegido ou amparado por outra pessoa. Geralmente, essa expressão é usada para descrever uma pessoa que está sendo cuidada ou protegida por alguém mais experiente, como um pai, um mentor ou um amigo mais velho. A origem da expressão remonta ao comportamento dos pássaros, que costumam proteger seus filhotes debaixo de suas asas. Isso simboliza uma proteção, um amparo ou um abrigo para os filhotes, que ainda não estão totalmente preparados para enfrentar o mundo sozinhos. Assim, a expressão "debaixo da asa" se popularizou para se referir a uma situação em que alguém está sendo protegido ou amparado por outra pessoa.
Quando eu tava sem rumo, minha amiga mais velha me acolheu debaixo da asa dela e me deu todo o suporte que eu precisava.
André Victor
É uma expressão popular que significa voltar a agir de forma organizada, arrumar as coisas, retomar o controle ou se comportar de maneira adequada após um período de desordem ou confusão.
Depois de tanta confusão, finalmente consegui entrar nos eixos e deixar tudo no trilho certo.
André Victor
É uma expressão popular que significa não ter sentimentos ou empatia pelos outros, sendo frio e insensível. É uma forma de descrever alguém que parece ser incapaz de se comover ou se importar com o sofrimento alheio. A origem da expressão remonta à ideia de que o coração é o órgão que representa os sentimentos e as emoções, enquanto a pedra é um material frio, duro e insensível. Assim, a expressão "ter o coração de pedra" passou a ser usada para descrever alguém que é emocionalmente insensível e incapaz de sentir empatia pelos outros.
A maneira como essa pessoa trata os bichos é tão fria que dá a impressão de ter o coração de pedra.
André Victor
É uma expressão popular que significa estar muito satisfeito ou contente com algo, geralmente relacionado a uma comida ou bebida saborosa. Essa expressão é usada para expressar um alto grau de prazer ou satisfação com algo que se comeu ou bebeu. A origem da expressão remonta ao ato de lamber os próprios lábios depois de comer ou beber algo saboroso. Esse comportamento é comum em animais, como cães e gatos, que costumam lamber os lábios para saborear o gosto da comida. Assim, a expressão "lamber os beiços" passou a ser usada de forma figurada para se referir a uma pessoa que está muito satisfeita com algo que comeu ou bebeu.
A sobremesa tava tão gostosa que eu fiquei lambendo os beiços até a hora de ir embora.
André Victor
É uma expressão popular que significa ser enganado ou trapaceado por uma pessoa mal-intencionada que se passa por um amigo, conhecido ou autoridade confiável. Essa expressão é comumente usada para se referir a situações em que alguém é vítima de um golpe, fraude ou trapaça. A origem da expressão remonta ao século XIX, quando vigários ou padres eram frequentemente vítimas de golpistas que se passavam por fiéis ou autoridades religiosas. Esses golpistas usavam táticas de persuasão e convencimento para enganar os vigários e obter vantagens financeiras ou materiais.
Acreditou na conversa mole de um malandro e acabou caindo no conto do vigário sem perceber.
André Victor
Significa ser enganado, trapaceado ou receber algo de qualidade inferior àquilo que se esperava ou foi prometido. Essa expressão é comumente utilizada para se referir a situações em que uma pessoa foi vítima de fraude ou de uma troca não autorizada. A origem da expressão não é clara, mas há algumas teorias a respeito. Uma delas sugere que a expressão teria surgido a partir de uma prática comercial desonesta em que um vendedor oferecia um produto de qualidade inferior ao que havia sido prometido, usando um gato morto para substituir a lebre que deveria ser vendida. Outra teoria sugere que a expressão teria surgido a partir de uma prática de caça em que os caçadores colocavam um gato dentro de uma toca para atrair a lebre, enganando assim o cão de caça.
Comprei um trem que parecia ser bão demais da conta, mas quando fui usar logo vi que era uma imitação barata. Levei gato por lebre mesmo.
André Victor