Dafuq (What the fuck?), pode se usar WTF também, pois tem o mesmo significado. É uma maneira de dizer "que porr@ é essa?"
Seu amigo te mostra algo que você não entendeu bem e você pergunta: dafuq?
Arthur Stefanon