#0
A expressão é usada para se referir a uma pessoa que procura problemas ou defeitos em algo ou alguém que não os tem. A origem dessa expressão é incerta, mas há algumas teorias. Uma delas é de origem francesa, que diz que a expressão "chercher midi à quatorze heures" (procurar o meio-dia às quatorze horas) era usada para se referir a uma pessoa que procurava algo que não existia ou que estava procurando algo na hora errada. Essa expressão teria sido adaptada para o português com o tempo, dando origem a "procurar chifre em cabeça de cavalo".
Exemplo de uso #1Ficar querendo problematizar isso aí é igual procurar chifre em cabeça de cavalo, tá ligado? Não tem nada a ver!
