#0
É uma expressão popular que pode ter dois significados diferentes, dependendo do contexto. Um deles é falar mal de quem não merece e depois ser desmentido ou refutado por novos fatos. O outro é se arrepender de alguma coisa que foi dita. A origem da expressão se deve à ideia de que morder a língua é algo doloroso e que pode ser evitado se a pessoa pensar antes de falar.
Exemplo de uso #1Primeiro significado: Ele vivia falando mal do vizinho, mas mordeu a língua quando descobriu que ele era seu novo chefe. Segundo significado: Ela disse que nunca mais ia falar com ele, mas mordeu a língua quando ele pediu desculpas e trouxe flores.
#1
É uma expressão popular usada para indicar que alguém cometeu um erro ou falou algo inadequado, e se arrependeu imediatamente. A expressão indica que a pessoa deveria ter sido mais cautelosa antes de falar ou agir, e que agora precisa lidar com as consequências de suas ações. A origem da expressão não é clara, mas acredita-se que esteja relacionada ao ato físico de morder a própria língua por acidente, o que pode causar dor e desconforto. A expressão então teria sido adaptada para indicar que assim como morder a língua por acidente, falar algo inadequado também pode causar dor e desconforto.
Exemplo de uso #1Eu falei que ela não ia dar conta, mas tive que morder a língua quando vi que ela se saiu super bem, saca?
