#0
É uma gíria usada no português brasileiro para se referir a um tropeço ou queda, geralmente causada por um desequilíbrio ou falta de atenção. A origem exata da expressão é incerta, mas há algumas teorias. Uma delas é que a palavra "cambau" vem do termo africano "kambáu", que significa "queda" ou "tombo". Outra teoria é que a expressão surgiu a partir do verbo "cambaiar", que significa "tombear" ou "inverter".
Exemplo de uso #1Fui atravessar a rua todo distraído e acabei dando um cambau no meio-fio, quase rolei no chão.
#1
É uma expressão que significa burlar, levar certa vantagem, agir malandramente. É uma forma de dizer que alguém faz algo que beira o ilícito, mas que não chega a infringir leis, apenas regras ou normas. Essa expressão pode ser usada para se referir a situações cotidianas em que alguém tira proveito de algo ou alguém.
Exemplo de uso #1Ele deu um cambau na empresa e roubou alguns equipamentos.
