#0
lorota, mentira, conversa pra enganar alguém.
Exemplo de uso #1Para com essa história de doente Lucas! Isso é conversa pra boi dormir! Vai pra escola logo!
#1
É uma expressão popular que significa conversa mole, lero-lero, desculpa esfarrapada ou mentira contada com a intenção de enganar alguém. Uma conversa pra boi dormir também pode ser uma que não é do seu agrado, e a pessoa que fala, tenta fingir que entende do assunto. A origem da expressão vem de uma época em que a pecuária era muito importante e os bovinos eram tratados quase como pessoas, e os pecuaristas conversavam com eles. Porém, não conversavam para fazê-los dormir. Em 1950, na copa do mundo, o Brasil venceu a Espanha por 6 a 1 e quase 200 mil pessoas cantaram “Touradas em Madrid”, música composta por Braguinha, que termina com este verso: “Queria que eu tocasse castanholas e pegasse um touro a unha/caramba, caracoles/não me amoles/pro Brasil eu vou fugir/ isso é conversa mole/ para boi dormir”.
Exemplo de uso #1Privacidade na internet é conversa pra boi dormir. Se gosta do anonimato, saia agora da internet.
#2
É uma expressão popular que se refere a uma conversa chata, monótona e desinteressante, que não prende a atenção de quem está ouvindo. É uma forma de dizer que a conversa é tão entediante que até mesmo os bois, que são animais conhecidos por dormir em pé, seriam capazes de pegar no sono.
Exemplo de uso #1Não sei como alguém pode gostar desse filme, é uma conversa pra boi dormir, não tem nada que valha a pena.
