#0
cada um na sua, sem se meter no lugar do outro. Fica na tua que eu fico na minha. Não interferir nas coisas dos outros.
Exemplo de uso #1Me empresta o tantan aí Fernando! Sai daqui que esse instrumento é meu! Vai tocar teu pandeiro, cada macaco no seu galho meu vei!
#1
É uma expressão popular que significa que cada pessoa deve cuidar apenas daquilo que lhe diz respeito, sem se intrometer em assuntos alheios. Essa expressão quer dizer que as pessoas devem reconhecer o seu lugar, sem se meter no que não devem.
Exemplo de uso #1Não se meta na minha vida, cada macaco no seu galho.
#2
Significa que cada pessoa deve preocupar-se apenas com aquilo que lhe diz respeito. A expressão quer dizer que as pessoas devem reconhecer o seu lugar, sem se intrometer em assuntos alheios, dos quais não lhe compete. É o mesmo que dizer: "cuide de sua vida que eu cuido da minha". Essa expressão pode ser usada para aconselhar ou rebater que cada pessoa exerça sua atribuição, sem se meter no que não deve.
Exemplo de uso #1Francisco é pintor, mas vive se metendo na instalação da casa. Eu sempre falo para ele: Cada macaco no seu galho. Ele não tem que se preocupar com o que não é da sua conta.
