Significa que algo deu muito errado, "deu ruim", ou pode significar um prejuízo, algo nada agradável.
Vixi mano! O Enzo tolou a carroça!
Tô avisando mano, tu vai atolar a carroça, não diga que não avisei.
KKK, tolou a carroça mané!
Vixi mano, tolou a carroça ai heim?! Vai ter que fazer o motor do seu carro.
Qual é a Gíria