#express

Viaje pelas gírias que têm a hashtag: #express

ter minhoca na cabeça

Quando se diz que alguém tem minhoca na cabeça, a gente tá querendo dizer que essa pessoa tá doida, tá maluca, com um parafuso a menos, não tá falando nada com nada. A expressão insinua que uma pessoa tenha minhocas no lugar do cérebro.

Meu amigo...você só pode ter minhoca na cabeça né? Sair pro carnaval de Salvador, pra pular na pipoca, com um Iphone 7 no bolso? Tu vai ser roubado meu rei!



39
20
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria

chamar na xinxa

chamar na xinxa significa chamar para o tudo ou nada. Se uma mulher te chama na xinxa, ela quer para de conversinha e chegar nos finalmentes.

Estava no sofá conversando com ela quando ela me agarrou e chamou na xinxa e falou: "ou vamos pro quarto agora ou eu vou embora"



6
4
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria

como um peixe fora d'água

Essa expressão significa que você se sente fora do seu habitat natural. Se sentir como um peixe fora d'água quer dizer que você não se sente á vontade,confortável, nem acolhido. Sua sensação é de desconforto.

Somente depois de uns 3 meses no emprego que eu comecei a me adaptar..antes eu me sentia como um peixe fora d'água, todo mundo me olhava estranho..era horrível.



58
15
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria

soltar a franga

Soltar a franga é uma expressão que tem como significado: liberar geral, mostrar um lado mais afeminado, mais aberto, mais extravagante.

Todo mundo já desconfiava que o Marcelo era gay...até no dia da festa da empresa que ele tomou umas caipirinhas e soltou a franga! Dançou Anitta no meio do salão e ainda ficou rebolando pro nosso gerente Fábio.



23
4
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria

quem com porcos anda, farelo come

expressão popular brasileira que tem o mesmo significado de "me diga com quem andas que te direi quem és". Quem com porcos anda, farelo come, significa que se você tem uma má companhia você vai acabar fazendo coisas ruins também.

Meu primo depois que começar a andar com os maloqueiros lá da rua já foi preso duas vezes..E ele era antes tão bom..menino estudioso...é como se diz na expressão: Quem com porcos anda, farelo come.



37
5
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria

tapar o sol com a peneira

tapar o sol com a peneira é uma expressão que significa: resolver o problema parcialmente, não resolver a situação por completo, deixa pendente para o futuro breve.

Meu amigo..Não adianta botar cola super bonder nesse seu teni aí não......tem que levar num sapateiro que ele ajeita com cola de sapateiro específica para tênis e sapatos..desse jeito aí você tá tapando o sol com a peneira.



7
0
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria

presente de grego

Quando houve a Guerra entre os gregos e os troianos, os gregos fingiram ter se rendido, admitiram a derrota e enviaram um Cavalo de madeira gigante, sobre rodas, como presente para Tróia, simbolizando a admissão da derrota da guerra. Contudo, dentro desse cavalo haviam gregos que saíram de madrugada de dentro do cavalo e atearam fogo e mataram os troianos. Então a expressão: presente de grego ficou famosa por ser um presente que não presta, que é ruim, que vai te fazer mal, etc..

Esse relógio que recebi do meu irmão é um presente de grego viu..já troquei a pilha 3 vezes, semana passada ele parou do nada e ontem botaram a arma na minha cabeça por causa dele..tá doido..



53
13
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria

a esperança é a última que morre

expressão brasileira muito famosa que quer dizer: tenha fé até o final. Pode ser que você tenha 99% de chance de dar errado, mas se tiver 1% de chance de dar certo, tenha fé porque a esperança é a última que morre.

Meu amigo..Tá difícil arrumar emprego nesse país do jeito que tá...Tô tentando arrumar emprego faz 8 meses e não consigo..mas não posso desistir.. a esperança é a última que morre..



32
5
por: Foto do(a) Autor(a) Qual é a Gíria
Cabeçalho - Top da Galera
Os Top da Galera
702 contribuições
381 contribuições
166 contribuições
52 contribuições
34 contribuições