o que é e o que significa 'fazer a egípcia'.
ficar indiferente, fingir que não vê, não estar nem aí, ignorar, etc..
A Marininha passou com a Raquel bem perto de mim lá no Shopping, mas eu fiz a egípcia e fingi que nem vi..
Qual é a Gíria
Significa não dar importância para algo, agir com indiferença ou ignorar alguém. A expressão popular vem das artes egípcias da antiguidade que retratam pessoas com ares de superioridade na face, olhando para o lado. Fazer a egípcia também pode ser usado como sinônimo de virar a cara, fingir que não viu ou se fazer de desentendido.
Se eu encontrei meu ex-namorado na festa, vou fazer a egípcia e não dar nem um alô.
André Victor
A expressão é utilizada para se referir a pessoas que fingem não ver ou não ouvir determinada situação, como se estivessem alheias ou indiferentes a ela. A expressão sugere uma atitude de dissimulação ou de despreocupação diante das circunstâncias.
Ô, cumpadi, não fica de gracinha. Fazer a egípcia com o cara é coisa de moleque!
André Victor